La Audiencia Nacional ha decidido este viernes dejar en libertad al millonario propalestino James Chambers, conocido como Fergie, después de que Estados Unidos haya admitido tres “errores sustanciales” en la traducción de la documentación enviada a España para reclamar su extradición. El tribunal ha impuesto medidas cautelares al activista para minimizar un supuesto riesgo de fuga —le retira el pasaporte, le prohíbe salir del país y le obliga a comparecer una vez a la semana ante un juzgado—, pero acepta excarcelarlo al concluir que se ha producido una importante “novedad procesal” que “puede tener una posible relevancia” en el “resultado final del proceso” y “que no puede ser descartada sin más”. Chambers fue detenido en julio en Ibiza y, desde entonces, permanecía en prisión.
Seguir leyendo