Connect with us

Donald Trump

The Promise Of $1,000 In Exchange For Becoming One Of Trump’s Deportees: ‘I Wanted To Get Out Of Detention, Not Out Of The US’

Published

on

the-promise-of-$1,000-in-exchange-for-becoming-one-of-trump’s-deportees:-‘i-wanted-to-get-out-of-detention,-not-out-of-the-us’

When Luis Andrés Monterroso López, 29, set foot on Guatemalan soil on December 19, 2025 — his first time back in three years — he was furious. Dressed in a gray jumpsuit and dark‑blue slippers, the standard uniform for migrants held in U.S. detention, he spoke to his mother on the phone while sitting outside the Guatemalan Air Force base where deportation flights land. “They don’t treat animals like this. I came back with my hands and feet shackled,” he told her, outraged.

In the plastic bag labeled with his name and identification number — the one he received at the Alvarado detention center in Texas — he carried two documents: his voluntary‑departure order and a sheet explaining how to claim a $1,000 payment. The sum was a kind of bonus that ICE officers promise to detainees with no criminal record if they agree to voluntary departure.

“We all signed just to get out of jail, not for the money — and as far as I know, no one ever manages to collect it. But I’ll try anyway,” Monterroso told this newspaper that day.

The instruction sheet said the money would be available five days later by logging into mail.cbp‑stipend.com with the username and password provided. A few days after returning to Quesada, in the department of Jutiapa, Monterroso followed the steps exactly and was redirected to Zoho, the platform the U.S. Department of Homeland Security supposedly uses to communicate with migrants who sign voluntary departure.

The account existed. So did the portal’s welcome messages. But there was no sign of the money. On January 24, Monterroso emailed the site’s support service asking how to claim the payment. No reply. He checked again on February 19. Still nothing.

Then, on March 19 — while this story was being prepared — he opened the account one last time. And there it was: an email from CBP Home with instructions to collect the money through Western Union. And it wasn’t $1,000 but $2,600, issued by Soterex Financial Services LLC, a Virginia‑based money‑transfer company. The message was dated February 25, 68 days after his deportation.

“It’s been an ordeal to get this money. With this delay, I had already lost hope,” Monterroso said.

And in fact, many never receive it.

“They tricked me”

Every week, about 1,180 people are deported from the United States to Guatemala, most of them from Alexandria, Louisiana. Many arrive carrying the voluntary‑departure form — and, sometimes only verbally, the promise of a cash payment.

“In jail, you don’t eat, you don’t sleep, you can’t wash. It’s horrible. To get out of there you’d sign anything, especially knowing almost no one wins their case,” says Eric, who was deported on March 21 after 18 years in the United States. “That’s why I agreed when the ICE officer pushed me to sign, offering me $3,000,” he adds. But at the Alabama detention center, he never received any instruction sheet. “They tricked me. How am I supposed to collect that money if they didn’t give me a login or a password?”

Others had the same experience. “They only asked for a phone number, but a week after being expelled we still haven’t received any message,” says Juan Gaspar from a village near Quetzaltenango.

Between 2025 and early 2026, 44 people have died in ICE custody — the highest number in decades, according to Detention Watch Network, a national coalition that wants to abolish the detention of migrants in the country.

“Some detainees are forced to sign voluntary release agreements to cover up cases of illegal detention that could be challenged,” explains Carlos Valenzuela, an immigration lawyer in the United States. “The money is presented as an incentive, but in practice it’s a mechanism of psychological pressure to get them to give up defending their case.”

Valenzuela says he has seen only one client actually receive the stipend. “The most frustrating thing is that once they sign the voluntary departure agreement, they can still be held for up to three months before being deported.”

Others report that ICE officers promise they will be able to return legally to the United States. “That’s the worst kind of deception,” the lawyer adds. Migrants who have spent more than a year in the country without legal status face a re‑entry ban of up to 10 years.

Andrés Monterroso

Deported or “self-deported”?

In March 2025, the Trump administration launched what it called “voluntary self‑deportation” through the CBP Home app, a program designed to encourage people to leave the country on their own. It allows non‑citizens without legal status to report to ICE, receive a ticket on a commercial flight, and access a stipend that now reaches $2,600, up from the initial $1,000.

“We haven’t assisted anyone who has applied to this program, and it’s unlikely that those of us who have lived in the U.S. for 10 or 20 years would approach the government, much less for such a small amount,” says Esmeralda Flores of Otros Dreams en Acción, which works with the returning migrant community. This Mexican organization also questions the use of the term “self-deportation.” “Deportation implies the presence of an immigration authority. No one can self-deport,” Flores argues, saying the label is meant to shift blame onto migrants.

At La Aurora Airport in Guatemala City, about 20 flights from the United States land every day. Some passengers return with multiple suitcases and a firm decision not to migrate again, but it’s hard to find anyone who says they came back through CBP Home. “No one sells themselves for $1,000,” says a taxi driver who works the airport.

Graciela, 19, confirms it: “My grandmother came back after seven years because she’s sick and tired of being in the U.S.. She paid for her own ticket and didn’t want this money from Trump. Besides, everyone says they don’t give it out.”

According to U.S. State Department data, nearly two million people have left the country through CBP Home since January 2025. But there is no public information on how many actually receive the stipend, nor whether the figure counts as “self‑deportation” cases that are, in reality, deportations.

“I don’t have a single client who, while free, has used CBP Home. And collecting the money is complicated,” Valenzuela adds.

According to Flores, from Otros Dreams en Acción, this is “part of the strategy of cruelty against migrants. By making the process difficult, they know that most people get discouraged and don’t get paid,” she concludes.

La Aurora

Less than a month’s wages

Four months after his deportation, Monterroso has opened a small mechanic’s shop in the village of Amatón, in Guatemala’s Jutiapa department. He set it up with his savings and the money from selling his van and belongings in the United States. He painted the façade yellow and hung a truck tire as a sign, painted with the words “24h Tire Repair.”

With the $2,600 stipend, he plans to buy a washing machine and fix up the corner of the shop where he is living for now, until he can save enough to build a home of his own. “In the U.S., I worked as a plumber and made $34 an hour. This $2,600 from ICE is less than a month’s wages there,” he says.

El Estoraque

The economic contrast weighs on his mind, though he doesn’t entirely miss that life. “I’d get up at 4 a.m. to work and go back to a shared house at night. And the next day, the same thing. That’s the life of a migrant: you work, and that’s it,” he says.

Next to the workshop’s entrance is the white plastic bag with his name and the identification number that ICE gave him in December. Today it serves as a wastebasket. “The creativity of an entrepreneur,” he says, smiling.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Ataque Estados Unidos a Venezuela

El Hijo De Maduro Habla De Su Padre Preso En Estados Unidos: “Él Siente Que Su Victoria Es Que Sigue Vivo”

Published

on

el-hijo-de-maduro-habla-de-su-padre-preso-en-estados-unidos:-“el-siente-que-su-victoria-es-que-sigue-vivo”

La madrugada del 3 de enero, cuando el primer bombardeo sacudió Caracas, Nicolás Maduro alcanzó a grabarle un audio a su hijo. Él todavía no quiere hacerlo público —“en algún momento va a salir”, promete—, pero adelanta algunas frases: “Nico, están bombardeando. Que la patria siga luchando, vamos para adelante”. Era una despedida. “Él pensaba que ese día moría”, cuenta su hijo a EL PAÍS cuatro meses después del ataque que cambió abruptamente la historia de Venezuela. “Todos pensábamos que ese día iba a morir”.

Esta es la primera vez que Nicolás Ernesto Maduro Guerra —Nicolasito, como lo han llamado durante años para diferenciarlo de su padre— habla públicamente sobre el 3 de enero. Es, en realidad, la primera vez que alguien cercano al mandatario da detalles a un medio de comunicación sobre aquella traumática noche en la que murieron 83 personas, entre soldados y civiles. Cuando parece que Venezuela está pasando página, el único hijo de Maduro, de 35 años, es uno de los pocos en Caracas que sigue hablando en presente del autócrata.

Un mes y dos días después de aquella madrugada, a Nicolás Maduro Guerra le entró una llamada. Las cosas estaban más calmadas, se había abierto un “nuevo momento político” y él estaba en su escaño de la Asamblea Nacional en una de las sesiones en las que se debatió la ley de amnistía. Era uno de los hijos de su madrastra Cilia Flores.

—Nico. Nico, habla. ¿Aló?

Le estaban conectando con su padre al otro lado de la línea. Era la primera vez que escuchaba esa voz desde el 3 de enero. El diputado se quedó mudo. Se levantó de su asiento, caminó hacia atrás y subió las escaleras que hay detrás del hemiciclo. Y allí, lejos de las cámaras, lloró “un poquito”, dice ahora, sentado en una sala de juntas donde cabe varias veces el dormitorio donde detuvieron a su padre. Curiosamente, su oficina, ubicada en un barrio financiero de Caracas, está a pocos minutos del Marriott, el hotel donde los estadounidenses han instalado su base de operaciones para dictar el futuro de Venezuela sin su padre.

Desde aquel día, Maduro Guerra graba las llamadas que recibe desde la cárcel en Estados Unidos. Ellos también lo registran todo y así, ambos, van componiendo un archivo sonoro que ya es historia.

—To accept the call, press five—, escucha cada vez.

Nicolás Maduro, encerrado en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn, la única prisión federal en la ciudad de Nueva York, cuenta con 510 minutos al mes para sus conversaciones con el exterior.

Hello, good night, how are you?

Maduro vacila a su hijo, como vaciló a todos los guardias que le observaban cuando aterrizó en Nueva York después de su captura. “Happy New Year”, les dijo con las manos esposadas en la barriga, su chándal gris de Nike y un gorro de lana cubriéndole la cabeza.

Los primeros meses de Maduro en la cárcel han sido en una celda de aislamiento, sobre una cama estrecha. Café, comida demasiado picante, un escritorio. El Gobierno de Delcy Rodríguez ha negociado con Estados Unidos una mejora de las condiciones y, según cuenta su hijo, en Semana Santa pasó a relacionarse con otros presos con los que ve la televisión. Fue ahí cuando conoció al rapero Tekashi 6ix9ine, que lo primero que hizo al salir de la prisión fue mostrar un muñeco artesanal de Bob Esponja firmado por Maduro. “Debió coincidir con él un solo día. Mi padre me dijo que le había firmado algo, pero es que yo ni sabía que él era famoso”, recuerda. “Yo soy salsero”, bromea.

Nicolás Maduro Guerra

Maduro ha estado leyendo la Biblia de forma obsesiva. Todos los días. “Se la aprendió. Nos dice unos versículos locos”, dice entre risas. “Mi papá nunca había sido así, pero ahora, en las llamadas, a veces empieza por ahí: ‘Tú tienes que escuchar Mateo 6:33. Y Corintios 3. Y el Salmo 108”, cuenta. Maduro profesaba devoción por el líder espiritual indio Sathya Sai Baba, pero ahora parece hacerlo por el Papa. El diputado apunta los salmos que le recita Maduro en un cuaderno. No es casual que los dos escritos que su padre ha publicado desde la cárcel —uno tras la primera audiencia, el pasado 26 de marzo, y otro el Domingo de Ramos— se sostengan casi enteramente sobre versículos. “Más bien una misa”, le dijo el hijo cuando los leyó.

Por suerte para su hijo, hace tiempo que Maduro lee más libros. Lo primero que pidió fueron tres textos: el Discurso de Angostura de Bolívar, las obras completas del libertador y la Constitución de Venezuela. Después llegaron biografías, libros sobre la historia de Estados Unidos, Doña Bárbara, del venezolano Rómulo Gallegos. García Márquez. El Estado y la revolución, de Lenin. “Ya lleva como 60”, calcula el hijo, que asegura que ahora intercambia ejemplares con otros presos. También le ha mandado los libros de metafísica de Conny Méndez, una autora venezolana que leía su abuela. Y el código penal de Nueva York, para que Cilia Flores, abogada, lo estudie desde su celda del ala femenina de la prisión.

Maduro, el diputado, parece alguien distinto a su padre. No entra en detalles, pero es obvio que mantenían sus diferencias. Cuando era adolescente, el comandante Hugo Chávez le animó a hacer el servicio militar, pero él eligió estudiar Música y Economía. Su padre solo le tuvo a él, pero él tiene siete hijos. Su padre acabó liderando un régimen acusado de corrupción y de crímenes de lesa humanidad por la ONU, con cientos de presos políticos, denuncias de torturas y un éxodo migratorio sin precedentes en América Latina, pero él encaja las preguntas difíciles. E incluso agradece la franqueza.

Cuando se le pregunta por qué la apertura económica y política no se hizo antes si era —como él dice— el plan de su padre más allá de Donald Trump, responde que las liberaciones empezaron en diciembre. Cuando se le replica que en diciembre Estados Unidos ya estaba desplegado en el Caribe, admite: “Sí. Se cometieron errores de todos lados”. Hay una pregunta que Maduro Guerra dice que su padre debe estar haciéndose en estos meses, y que él también se hace: “¿Qué hice o no hice que pudo haber evitado el 3 de enero?”. La respuesta, afirma, no es una sola. “El 3 de enero fue una suma. De agresión, de sanciones, de errores. De intereses. De todo”.

Hoy, Maduro Guerra preside la Comisión de Política Interior, que supervisa garantías constitucionales y el sistema penitenciario. “Hemos visto excesos, por decirlo bonito”. Asume los errores del chavismo como propios, pero también marca distancias: “Yo soy miembro del partido, mi papá era el presidente, pero yo soy joven, yo no decidía”.

No parece que Maduro despache con su hijo los grandes temas de Venezuela. Tampoco está claro con quién lo hace. Ni si lo hace. En una entrevista con EL PAÍS, Jorge Rodríguez, presidente de la Asamblea Nacional, reconoció que no había hablado todavía con él. Tampoco consta que se comunique con su hermana Delcy Rodríguez. Lo que sí ha hecho Maduro es respaldar desde la cárcel la gestión de la presidenta encargada. El propio apoyo de su hijo a los hermanos Rodríguez estos meses ha sido un factor de estabilidad en una Venezuela donde aún se habla de traidores.

A su hijo, Maduro le pregunta por la familia, a veces, por la Asamblea, por la comida, por el fútbol… El pasado 14 de abril el Barça quedó eliminado de la Champions y fue lo primero que le dijo. Estaba enfadado. “Coño, esa fue una cagada”, se lamentó.

Antes de aquel “Nico, Nico, habla” del 5 de febrero, el diputado había dado a su padre por muerto durante horas.

Entre las dos y las tres de aquella madrugada de enero, en mitad de las explosiones y con varios aviones de combate sobrevolando la ciudad, el hijo llamaba a su padre insistentemente. Pero él le colgaba. “Se estará resguardando”, pensó. En esas horas críticas, Maduro Guerra dice que habló con Delcy y Jorge Rodríguez. Los hermanos llegaron a creer que estaba muerto y se negaron a hablar con los mediadores de Estados Unidos hasta que no les diesen una fe de vida. “Les dijeron que si habían matado al presidente, no iban a hablar con asesinos. Yo soy testigo de eso”, recuerda. Más tarde apareció Diosdado Cabello. Tampoco sabía nada. Ahí fue cuando le dijo a su esposa: “Yo creo que a mi papá lo mataron”. Llevaba demasiadas horas sin saber de él.

Mientras la cúpula chavista se recomponía e intentaba comprender qué estaba pasando, a Maduro lo cazaban en su propia ratonera. Mucho se ha especulado —y publicado— sobre cómo el entonces presidente de Venezuela corrió hacia una cámara acorazada para evitar que lo atrapasen y que fue justo en ese momento, cuando estaba a punto de salvarse, que lo apresaron. “La cámara acorazada era un clóset de madera”, bromea su hijo. La casa donde esa noche dormía su padre —dos pisos, dos habitaciones, vidrios sin blindar, paredes sin recubrir— sigue siendo un misterio para él. “No sabemos ni por qué estaba ahí”, dice.

Lo único que sabe es lo que le han ido contando: que a su padre lo agarraron mientras intentaba meterse por “instinto de supervivencia” en el armario, que volaron la puerta de un disparo, que le destrozaron la rodilla de un golpe y que su mujer, la también diputada Cilia Flores, acabó desmayada unos segundos después de darse un golpe contra un mueble. “Menos mal que supimos que Cilia estaba bien después, porque el charco de sangre que había era bárbaro”.

A pesar de las advertencias, Trump sorprendió a Maduro. Varias entrevistas de EL PAÍS con personas que conocen de primera mano los detalles de aquella madrugada revelan que el chavista menospreció la amenaza y además calculó mal las intenciones de su adversario. “Nosotros estábamos preparados para una invasión terrestre”, dice uno de los fieles de Maduro. “El presidente estaba preparado para morir en batalla, en un bombardeo o como fuera… Estaba más que claro que eso podía ocurrir, pero no que se lo llevaran vivo”, añade. “No entraba en razón y cuando quiso ceder, la orden ya estaba dada”, cuenta otro interlocutor.

El miedo y la paranoia se apoderaron de la cúpula chavista tras la captura de su líder. No era para menos. El 5 de enero, en un confuso capítulo que nunca se aclaró públicamente, una nube de drones estadounidenses tomó el cielo de Caracas. Según han contado a EL PAÍS varias fuentes que conocen este episodio, cientos de aparatos se dirigieron a puntos clave de la capital donde se encontraban los herederos políticos de Maduro. Se paraban en las ventanas, como si escudriñasen a quien les observaba detrás del cristal. Llegaron incluso al Palacio de Miraflores, donde Delcy Rodríguez se estrenaba ese mismo día como presidenta encargada. Hubo tiroteos para abatirlos. Hubo pánico. Nadie sabía bien qué hacían ahí. El propio Maduro Guerra los tuvo frente a su oficina. “Un amigo mío que estaba en la montaña del Ávila grabó Caracas llena de drones, pero yo los vi aquí mismo”, recuerda.

Maduro, asegura su hijo, está bien y fuerte a pesar del encierro. “Es que él está consagrado al país y a la política. Y yo creo que él estaba preparado para esto. Yo sé que él siente que su victoria es que sigue vivo. Es, además, una persona muy espiritual”.

El destino de Nicolás Maduro es incierto. Enfrenta cargos por cuatro delitos de narcoterrorismo y posesión de armas. Pero su hijo y su entorno lo tratan como un rehén. “Tenemos fe en que pueda volver”, dice Maduro Guerra. Pero no en los tribunales. “El juez parece un buen hombre, vamos a dar la batalla jurídica, pero esto [su vuelta] es parte de un acuerdo político”, dice.

El pago de su defensa, que cuesta millones de dólares, ha sido uno de los litigios de sus abogados, entre los que destaca el penalista estadounidense Barry Pollack, que defendió a Julian Assange. Los letrados han logrado que Estados Unidos levante el bloqueo para que Venezuela pague la defensa de la pareja presidencial en lugar de tener que dejar sus casos en manos de un abogado de oficio. La decisión —que ha indignado a muchos venezolanos— facilita, en cualquier caso, que el juicio siga adelante. Sin una defensa adecuada, sus abogados podrían insistir en la nulidad del proceso.

“Mi papá no tiene dinero, no tiene cuentas, no tiene testaferros, no tiene nada”, asegura el hijo a pesar de las acusaciones de corrupción contra su padre. “Sería absurdo decir que vivía mal, pero la única propiedad que mi papá tiene es el apartamento que compró cuando era diputado con Cilia en El Paraíso. Y ese siempre fue el sueño de ellos: volver a ese apartamento”.

Volver. Al apartamento, a Venezuela.

Tras una hora de conversación, EL PAÍS le hace la misma pregunta con la que empezó esta entrevista.

— ¿Y usted, cómo está?

En frío, al comenzar, respondió: “La respuesta automática es bien. Hay que tener paciencia, estoy saliendo del shock y uno va asimilando la situación”. En la segunda intentona se abrió algún centímetro más: “Guardo mis emociones, trato de estar sereno, pensando en cuál debe ser mi papel para ayudar al país. Ahora soy el pilar de mi familia, de mis tías que están mayores, de mis hijas. Y, también de mi papá”.

—Usted debe ser su mayor apoyo…

—No sé, la verdad es que no lo había visto así.

Continue Reading

Cadiz

S

Published

on

s

We’re checking if you’re a real person and not an automated bad bot. Usually, the captcha below will complete itself. If it doesn’t, simply click the checkbox in the captcha to verify. Once verified, you’ll be taken to the page you wanted to visit.

Human verification is in progress ✨

If for some reason after verifying the captcha above, you are constantly being redirected to this exact same page to re-verify the captcha again, then please click on the button below to get in touch with the support team.

Contact Support

Please mention the “Ray ID: 9f681406abbee900” and “Client IP: 195.250.23.30” to your ticket.

Continue Reading

Alemania

E

Published

on

e

Please enable JS and disable any ad blocker

Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Spanish Real Estate Agents

Tags

Trending

Copyright © 2017 Spanish Property & News